3-ю гвардейскую танковую армию намечалось ввести в прорыв с рубежа Сасов, Золочев, однако к исходу 15 июля войска 60-й армии еще не подошли к указанному рубежу. Тем не менее командующий 3-й гвардейской танковой армией генерал-полковник танковых войск Рыбалко П. С. с разрешения командующего фронтом решил, не ожидая выхода пехоты 60-й армии на рубеж Сасов, Золочев, с утра 16 июля начать ввод танковой армии в прорыв в общем направлении на Красное. Для обеспечения ввода армии командующий армией решил двумя бригадами в ночь на 16 июля овладеть рубежом Сасов, Золочев. За ночь передовые бригады 3-й гвардейской танковой армии вышли в район севернее Золочев, перерезав шоссе Сасов, Золочев.

С утра 16 июля в узкий коридор шириной 4—6 км, находившийся в районе Колтув, начал осуществляться ввод 3-й гвардейской танковой армии. Соединения армии, обстреливаемые артиллерией и минометами противника с флангов, двигались по одному маршруту. Противник, стремясь ликвидировать «колтувский коридор» и не допустить выдвижения танковых армий в оперативную глубину, возобновил контратаки из районов Иванув и Плугув.

3-я гвардейская танковая армия к исходу 17 июля двумя корпусами вышла к р. Пелтев, на западном берегу которой находились подготовленные оборонительные позиции противника. Дожди сильно размыли болотистые берега реки, и поэтому корпуса не смогли переправиться с хода через р. Пелтев и вынуждены были приступить к постройке переправ.

Несмотря на весьма неблагоприятные условия, соединения 3-й гвардейской танковой армии с утра 18 июля форсировали р. Пелтев и к исходу дня вышли в район Желихов Вел (16 км северо-западнее Красное), Дзедзилув, Красное. Часть сил этой армии выдвинулась на рубеж Буек, Деревляны, где соединились со 2-й гвардейской кавалерийской дивизией конномеханизированной группы правой ударной группировки. С выходом частей конно-механизированной группы и 3-й гвардейской танковой армии в район Деревляны была окружена группировка противника в районе западнее Броды. В окружение попали 361-я, 340-я пехотные, 454-я охранная дивизии, части пехотной дивизии СС «Галиция», 349-я пехотная дивизия, корпусная группа «Ц», а также два отдельных танковых батальона и управление 13-го немецкого армейского корпуса.

Для расширения прорыва в сторону левого фланга и обеспечения ударной группировки фронта, наступавшей на Львов, командующий фронтом еще 15 июля решил использовать ударную группировку 1-й гвардейской армии. Этой группировке была поставлена задача: используя участок прорыва 38-й армии, нанести удар из района Осташовцы в направлении Бережаны, разгромить противостоящего противника и свернуть его оборону перед фронтом армии. Наступление войск 1-й гвардейской армии началось утром 16 июля.

Для прочного обеспечения флангов вводимых в прорыв соединений танковых армий командующий фронтом принял меры по усилению войск, действовавших в «колтувском коридоре». Сюда выдвигались 4-й танковый корпус, ранее предназначавшийся для действий в ударной группировке 1-й гвардейской армии, и 31-й танковый корпус из состава конно-механизированной группы, предназначавшейся для действий на львовском направлении, а также значительное количество артиллерийских средств.

Итак, уже с 16 июля на львовском направлении вели наступление три общевойсковые и одна танковая армии. Прорыв на этом направлении к 18 июля у основания достигал 50 км по фронту, а в районе Колтув ширина прорыва не превышала 4—6 км. 3-я гвардейская танковая армия, войдя в прорыв через узкий 6-Километровый Коридор южнее Колтув, находилась в 30—40 км северо-западнее Львова.

Решение на ввод в прорыв 4-й танковой армии было принято командующим фронтом в ночь на 17 июля. 4-й танковой армии было приказано после занятия 60-й армией Золочев из-за левого фланга 3-й гвардейской танковой армии развить стремительное наступление западнее Куровицы, Звонград, Городок. При этом командующему 4-й танковой армией приказывалось не ввязываться танковыми соединениями в затяжные бои за г. Львов, а обходить его с юга, отрезая пути отхода противника на запад и юго-запад.

Из-за сильных контратак, которые противник вел из района Иванув, Ярославице в течение 17—18 июля, 4-ю танковую армию полностью ввести в прорыв не удалось. Часть ее сил совместно с войсками 60-й армии отражала контратаки врага южнее Золочев и Иванув. 10-й танковый корпус этой армии вместе с частями 322-й стрелковой дивизии 60-й армии 18 июля овладел Олынаница. В течение 19 июля по маршруту 3-й гвардейской танковой армии через «колтувский коридор» продолжали выдвижение части 4-й танковой армии. В период выдвижения армии атаки противника в районах Колтув и Плугов усилились. Противнику временами удавалось перерезать единственный маршрут, по которому вводилась 4-я танковая армия. Соединения танковой армии совместно с войсками 60-й армии и других частей отражали яростные контратаки противника. К 20 июля 4-я танковая армия вышла в район Лагодов, Перемышляны, Свирж.

3-я гвардейская танковая армия по-прежнему находилась в районе Дзедзилов в ожидании подвоза горючего, боеприпасов, средств связи и подхода артиллерии усиления.