В ночь на 21 августа и весь день 21 августа войска ударной группировки 2-го Украинского фронта вели бой за прорыв третьего оборонительного рубежа противника, проходившего по хребту Маре. Противник, стремясь удержать этот рубеж, ввел в сражение оперативные резервы (главные силы 18-й горно-стрелковой дивизии, танковую дивизию «Великая Румыния» и боевую группу 20-й танковой дивизии немцев) и в течение 21 августа неоднократно переходил в контратаки силами от батальона до полка пехоты с танками. Сломив упорное сопротивление противника, войска 6-й танковой армии совместно с войсками 27-й и 52-й армий к исходу 21 августа прорвали третью оборонительную полосу врага. 6-я танковая армия вышла на южные склоны хребта Маре и овладела рубежом Божила, Могошештий, а войска 27-й армии главными силами вышли на перевалы хребта Маре.

Войска 52-й армии под командованием генерал-лейтенанта Коротеева К. А. совместно с введенным на ее правом фланге 18-м танковым корпусом овладели г. Яссы и продвинулись на 10 км к югу от города.

В целом войска 2-го Украинского фронта, сломив сопротивление противника на хребте Маре, продвинулись за день на 10—12 км, углубили прорыв до 26 км и расширили его по фронту до 65 км.

21 августа с целью обеспечения правого фланга ударной группировки фронта и свертывания обороны противника в сражение были введены 7-я гвардейская армия и конно-механизированная группа с задачей — используя успех 27-й армии, развернуться из-за ее правого фланга и, обходя Тыргу-Фрумосский укрепленный район с востока, нанести удар в общем направлении на Роман.

В этот день в полосе наступления ударной группировки 3-го Украинского фронта были введены в прорыв оба механизированных корпуса, которые, развивая успех общевойсковых соединений и взаимодействуя с ними, продвинулись на направлении главного удара на 13—18 км, углубив прорыв до 25 — 30 км. Фронт прорыва 57, 37 и 46-й армий был расширен до 56 км. 4-й гвардейский механизированный корпус, действовавший в полосе 46-й армии, прорвался в глубь вражеской обороны на 50 км и к исходу дня главными силами достиг р. Чага.

В результате успешного наступления войск обоих фронтов к исходу 21 августа были созданы благоприятные условия для окружения группировки противника в районе Кишинева.

21 августа Ставка Верховного Главнокомандования отдала директиву командующим фронтами, в которой указывалось, что главная задача войск обоих фронтов заключается в том, чтобы быстрее завершить окружение противника в районе Хуши и решительными действиями в короткий срок добиться уничтожения или пленения всей окруженной группировки противника. В директиве требовалось, чтобы к выполнению этой важной задачи были привлечены основные силы и средства обоих фронтов. При этом в ней указывалось, что разгром группировки противника в районе Яссы, Кишинев откроет советским войскам дорогу к важнейшим экономическим и политическим центрам Румынии.

Во исполнение этих указаний командующие фронтами приняли все меры к увеличению темпов наступления войск с тем, чтобы в кратчайший срок завершить окружение группировки противника в районе Яссы, Кишинев и не дать ей уйти из-под ударов наших войск. Было решено не прекращать наступления и ночью.

Для этого в стрелковых соединениях были созданы специальные отряды, которые во взаимодействии с подвижными соединениями вели наступление ночью.

В ночь на 22 августа войска 6-й танковой армии 2-го Украинского фронта перешли в преследование разбитых вражеских соединений, с хода форсировали р. Бырлад северо-западнее г. Васлуй и к исходу дня, продвинувшись на 35 км, частью сил овладели г. Васлуй.

18-й танковый корпус, развивая наступление, с боями продвинулся за день на 50 км и вышел на подступы к г. Хуши.

С утра 22 августа перешли в наступление войска 4-й гвардейской армии под командованием генерал-лейтенанта Галанина И. В. Прорвав вражескую оборону в полосе Петрешты, Владимировка, войска правого фланга армии наступали вдоль левого берега р. Прут и, продвинувшись за день на 25 км, вышли в район Костулены, захватив все переправы через Прут на участке от Унгени до Костулены.

Таким образом, к исходу 22 августа войска 2-го Украинского фронта расширили прорыв обороны противника до 120 км по фронту, продвинулись на 60 км и глубоко охватили с запада группировку противника в районе Яссы, Кишинев.

Войска 3-го Украинского фронта, продолжая развивать наступление и громя отходившие войска противника, к исходу 22 августа подвижными соединениями фронта продвинулись на глубину до 80 км и вышли на рубеж Гура-Галбена, Комрат. Общевойсковые соединения ударной группировки фронта к этому же времени вышли на линию Танатары, Бакчалия, Троица,. Березина, Оланешти.

В ночь на 22 августа приступил к выполнению своей задачи десантный отряд особой группы 46-й армии, действовавший на левом крыле фронта. В своем составе отряд имел: около 3500 человек, 38 орудий калибра 45 и 76 мм, 41 миномет, 3 танка, 12 автомашин, 18 мотоциклов.

Форсирование лимана проходило успешно. Высадка десанта производилась одновременно двумя группами на широком фронте. Первые эшелоны отряда, имея в голове штурмовые группы, шли на деревянных саперных лодках; через 15—20 минут за ними вышли следующие эшелоны десанта с противотанковой артиллерией и минометами на переправочных средствах, буксируемых полуглиссерами. Обе группы десанта одновременно вышли в пункты высадки 22 августа в 4 часа 10 мин.

Когда десантные суда были уже в 100—200 м от берега, противник открыл по ним сильный ружейно-пулеметный и беспорядочный артиллерийский огонь. С целью маскировки подхода и высадки десанта двумя катерами была поставлена дымовая завеса.

Штурмовые группы под прикрытием дымовой завесы и огня артиллерии группы поддержки высадились на берег и, захватив стремительным броском ближайшие окопы противника, приступили к расширению плацдармов.

Под прикрытием штурмовых отрядов к 6 часам утра была произведена высадка основных сил десанта. Дальнейшее наращивание сил на плацдарме осуществлялось переправой войск на автомобилях-амфибиях и на паромах, буксируемых катерами.